Das Revier Zlotoryja ist 7.856 ha groß, von denen 3.790 ha Wald und die restlichen 4.066 Hektar Ackerland und Wiesen sind. Der Wald besteht zum größten Teil aus Koniferen (72%) und Birken (10%). Das Gelände ist in der Regel flach. Zlotoryja verfügt über 105 Hochsitze/-stände und 10 Futterplätze. Hier ist es auch möglich, eine spannende Jagd vom Pferdwagen aus durchzuführen, unter der Bedingung, dass dies im Voraus gebucht wird. Zur Einzeljagd können 3-4 Jäger gleichzeitig angenommen werden, während bei Drückjagden Gruppen von 8-12 Jägern notwendig sind.
In diesem Revier können Reh-, Rot- und Schwarzwild bejagt werden. Zlotoryja verfügt über eine hervorragende Population an Rehwild. Jedes Jahr werden rund 85 Böcke geschossen, und es gibt eine große Chance, Trophäen zwischen 300-400 g netto zu erlegen. Böcke von mehr als 400 g kommen auch immer wieder vor. Auch der Rotwildbestand ist gut. Jährlich werden 20 Hirsche freigegeben. Auch Schwarzwild ist gut vertreten. Dies kann auf der Einzeljagd während der gesamten Saison gejagt werden sowie auf Drückjagden im Herbst und Winter.
Zlotoryja ist 125 km vom Grenzübergang Forst / Olszyna, 30 km von Legnica, der nächstgrößeren Stadt, und 100 km von Wroclaw, wo es einen internationalen Flughafen gibt, entfernt.